MODERN MAN JOURNAL

HERMÈS PETIT H HONG KONG 2024 

A Spirit Of Re-Creation And Re-Invention

petit h誕生於2010年，由熱衷收集材料並加以改造的Hermès家族第六代成員Pascale Mussard創立，2018年設計師Godefroy de Virieu接任創意總監；同年11月在香港舉行工作坊，帶來petith h有趣故事。暌違6年，petith h工作坊再次登陸置地太子Hermès專門店，Virieu親自來港，以意想不到的形式繼續展現petith h破格創意。

​

法國頂級製琴師手作的「馬鞍架」電結他、擁有Kelly Bag手柄的玻璃瓶、皮革煎蛋便當盒…「若想創造風格，便要出其不意，讓人意想不到。」作為一名自然愛好者，畢業於巴黎國立高等工業設計學院 (ENSCI) 的Virieu一直保持童心，隨時著手塑造、嘗試、把玩物件和物料，用雙手進行創作。petit h創作過程逆向而即興 — 有別於建基既定想法，「物料、藝術家、工匠」這個「三向方程式」通過不斷合作、討論、實驗和互相啟發，直至打造出獨一無二、憑直覺就能輕鬆使用的日常物品。例如鑲嵌在瓷杯中的小時鐘，由於指針顏色、可用皮革和所選杯子不同，讓它們各具特色。

一切始於petit h理念 —「零浪費，全轉化，創新物」(Nothing is lost, everything is transformed and an object is created)。位於巴黎郊區龐坦 (Pantin) 小鎮豐富的物料儲存庫，從絲網、皮革、織物、瓷器、水晶到金屬零件等，來自包括衣飾、皮具絲綢、珠寶鐘錶、彩妝及家具等十六個Hermès工藝部門 (Métiers) 的閒置物料都會運送這裡，存放在高高的置物架上。透過觸摸、鋪展、檢查和拼凑這些色彩和紋理多樣的材料，藝術家天馬行空的想像力加上充分掌握各個工藝部門專業技藝的Hermès工匠們，能夠將任何創意幻想轉化成現實，賦予這些混合創作一種精緻實在的氣息。

petit h每年都會展開巡迴展覽；兩次停留期間，皆與當地場景設計師合作，打造富有該地傳統特色的場景。繼上次與本地設計師合作後，今次petit h工作坊亦邀請另一位香港年輕藝術家阮家儀 (Angela Yuen)，從動力學和城市文化汲取靈感，在petit h物料室細選各種珍貴的皮革餘料、領帶、鈕扣和掛鎖等，創作成雕塑和動態作品。在燈光映照下，牆上投射出繽紛奪目的影子，勾勒出香港城市天際線。Angela的巧妙比例、感知和對比建立出一套獨特的藝術語言，如魔法般重新展現各種材料，以充滿詩意的方式向petit h宗旨致意。襯托織藤和皮革編織的HUT辦公桌、整套Bleus d'ailleurs瓷器餐具碎片重組的餐桌、折疊屏風，以及配上滾輪的可愛茶壺 (Gilles Jonemann創作) 等香港限定作品，天馬行空又實用的創作無不鼓勵觀賞者肆意幻想、大膽想像。